Naturally ChicReaching for a hand towel in the Griffard residence requires sliding a dark wood panel past a golden grid of speakers on a 1950s Grundig hi-fi sound system. Above, the vinyl turntable has been supplanted by a shining, modern sink…